SAMURAI FICTION
Buch & Regie: Hiroyuki Nakano
Start: 8. April 1999 (In FFM erst im Mai...)
Projekt ueber einen japanischen Einzelgaenger erzaehlte. Hiroyuki kam
mir wie ein guter Mensch vor. Ganz wie Tomoyasu Hotei, der Rocksaenger,
der hier den beinahe unbesiegbaren Hauptdarsteller mimt. Von dem habe
ich mir ueber CD-Japan zwei CDs bestellt. CD-Japan ist schlau und
schreibt Gift auf die Paeckchen, weswegen der Zoll enttaeuscht ist,
wenn keines drinne sich befindet. Und weswegen man keinen Extra- Zoll
beim Empfang zahlen muss. So kam Hoteis Livekonzert mit ein paar Remixen
bei mir an, das Booklet fast ganz auf japanisch, aber erstaunlich ist
eher, wie makellos immer alle Sendungen aus Japan verpackt sind. Und
viel besser war CHARA, die hatte ich gleich mitbestellt, weil die in
einem anderen Film auf dem Hamburger Filmfest mir gefiel und wahrhaftig
- unbedingt im Westen entdeckt werden muss, macht die doch so zauberhaft
modernen Pop. Die hat eine suesse Maedchenstimme voller
Ich- blas- dir- wann- immer- du- willst- einen- Sex und kuschel mich an dir
zutode - aeh, und auf dem Cover ist sie so wahnsinnig schoen wie in
SEWAROUTOIRU (SWALLOWTAIL BUTTERFLY) nie, wo sie auch viel schlechtere
Musik bringt, das will ich Euch mal sagen, denn der Film wird ja doch
nie hier laufen. Vielleicht habt Ihr aber wie ich eine japanische
Videothek in der Naehe, da koennt Ihr dann mal hinlaufen und versuchen,
Euch verstaendlich zu machen. Wenn die Videothekarin nicht gerade zum
Zahnarzt unterwegs ist oder bei HERTIE, dann ist naemlich abgeschlossen
(jaja, so Sitten wie bei TOMIN herrschen da nicht). Ein
NTSC- Abspielgeraet braucht Ihr auch noch (dafuer hab ich meine alte
Super 8- Ausruestung verkauft), und schwupps, kommt Ihr sogar an Filme
von TAKESHI KITANO ran, die sonst nirgends laufen, nicht mal im
Fernsehen, weil die sich da fuer gute Sachen nicht mehr interessieren.
Z. B. TOKYO EYES, in dem nicht nur Kitano einen kurzen Auftritt hat,
sondern auch HINANO YOSHIKAWA, die so lecker schmecken duerfte wie mein
mit Candiszucker versehener Jasmintee, wenn er warm ist. Hinanos erste
CD heisst I AM PINK, ist lange nicht so wiederhoerbar wie CHARAS STRANGE
FRUITS etwa, und eignet sich auch nicht zum Remixen. Auch ihre CD hat
aber, wie in Japan offenbar ueblich, eine feste Papphuelle um die
Kunstoffbox herum, und die ist schoen pink mit einem Herzen drauf, und
im Booklet malt sich Hinano die Augenbrauen an, isst Spaghetti und
traegt dieses Kleid, das aussieht, als waere es aus (deutschen)
Geschirrspueltuechern gemacht, diesen Fummel, den wohl 80 Prozent der
Japanerinnen lieben und der doch wahrhaftig an ihnen auch sexy ist.
Hinano ist eine Kindfrau, und so ist es kein Wunder, dass erwachsene
Maenner auf sie abfahren, und auf Chara und auf all die Adult
Video- Stars, die da drueben so wirken. Dolly Buster ist keine Kindfrau.
Das ist der Unterschied. Sogar in SAMURAI FICTION ist die gute Frau
niedlich. Weil gute Frauen irgendwie niedlich sein muessen, gibt es in
Deutschland so wenige.Ja, jetzt hab ich's. Mal kurz hochscrollen - - - aha, die Kritik ist lange genug. Ist ja klar, dass es bei SAMURAI FICTION um eine Parodie in Werbefilmaesthetik sich handelt, die ihre Vorbilder kennt und von exzellentem Handwerk zeugt. Also muss ich dazu nichts weiter sagen.
KILLER
Home